Some English verbs, which tell us about a state and not an action, are not generally used in the Present Continuous. កិរិយាស័ព្ទអង់គ្លេសខ្លះដែលប្រាប់យើងអំពីសភាពមួយ ហើយមិនមែនជា សកម្មភាព គឺមិនប្រើប្រាស់ជាមួយនឹង Present Continuous នោះទេ។ Here is a list of some common ones: នេះជាបញ្ជីនៃកិរិយាស័ព្ទបញ្ជាក់ពីសភាព សាមញ្ញខ្លះ៖
Stative (or State) Verb List: បញ្ជីកិរិយាស័ព្ទបញ្ជាក់ពីសភាព
love (ស្រឡាញ់) realize(ធ្វើឲ្យសម្រេច,ប្រតិបត្តិ) fit(ធ្វើឲ្យត្រូវ) doubt(សង្ស័យ,ពិភាល់) hate (ស្អប់) suppose(គិតស្មាន,ស្មាន) contain(ទប់,បង្រាប,តបទៅមក) wish(បួងសួង,ផ្សង) want (ចង់បាន) mean(មានន័យ,មានបំណង) consist(កើតឡើង,មានឡើង) dislike(មិនចូលចិត្ត) need (ត្រូវការ) understand(យល់) seem(ដូចជា,ប្រហាក់ប្រហែល) deserve(សមនឹង,គួរនឹង,ត្រូវបាន)
prefer(ចួលចិត្ត,និយម) believe(ជឿ) depend(ទុកចិត្ត,ពឹងពាក់) lack(ខ្វះ,គ្មាន) agree (យល់ព្រម) remember(ចាំ,ចងចាំ) matter(មានរឿង) owe(ជំពាក់បំណុល) mind (គិត,រំលឹក) recognize(ស្គាល់,នឹកឃើញ) see(ឃើញ,មើល,យល់) promise(សន្យា) own(ជាម្ចាស់,ព្រមទទួល) appear(លេចឡើង) look (=seem)(ឃើញ,មើល,រក) think (=have an opinion) (គិត) sound(ឮសម្លេង)
taste(ភ្លក់) smell(ថើប,ហិត,ធុំក្លិន) imagine(នឹកស្មាន,នឹកគិត,ប្រឌិត) hear (ស្តាប់ឮ) astonish(ធ្វើឲ្យប្លែក) deny(ប្រកែក,បដិសេធ) be(គឺ,ជា,នៅ) disagree (មិនយល់ព្រម) please(ផ្គាប់ចិត្ត) impress(ដិត,ចាប់ចិត្ត,ផ្តិត) involve(ធ្វើឲ្យជាប់ទាក់ទង) possess (មាន,កាន់កាប់) include(រាប់បញ្ចូល) surprise(ភ្ញាក់ផ្អើល) measure (=have length etc) (វាស់,ស្ទង់,វាល់) have(មាន) concern
(ធ្វើឲ្យខ្វល់,ទាក់ទងនឹង) feel (=have an opinion=មានមតិ) (ដឹងខ្លួន,មានអារម្មណ៍) weigh (=have weight) (ថ្លឹង,មានទម្ងន់)
A verb which isn’t stative is called a dynamic verb, and is usually an action. កិរិយាស័ព្ទមួយដែលមិនមែនជាកិរិយាស័ព្ទបញ្ជាក់ពីសភាព (Stative)ដែលហៅថាកិរិយាឌីណាមិច(ថាមពល) ហើយជាធម្មតាជាសកម្មភាព។
Some verbs can be both stative and dynamic: កិរិយាស័ព្ទអាចទាំងពីរ (សភាព និងឌីណាមិច)
Be
be is usually a stative verb, but when it is used in the continuous it means ‘behaving’ or ‘acting’ ជាធម្មតាគឺជា កិរិយាស័ព្ទបញ្ជាក់ពីសភាព, ប៉ុន្តែពេលដែលវាប្រើក្នុង Present Continuous វាមានន័យថា ‘កំពុងធ្វើ’ រឺ ‘កំពុងមានសកម្មភាព’។
1). You are stupid = it’s part of your personality 2).You are being stupid = only now, not usually
Think
1). think (stative) = have an opinion - I think that coffee is great ; 2). think (dynamic) = consider, have in my head - what are you thinking about? I’m thinking about my next holiday
Have
1).have (stative) = own - I have a car ;2).have (dynamic) = part of an expression - I’m having a party/a picnic/a bath/a good time/a break
See
1). see (stative) = see with your eyes / understand - I see what you mean
I see her now, she’s just coming along the road ; 2). see (dynamic) = meet / have a relationship with - I’ve been seeing my boyfriend for three years; I’m seeing Robert tomorrow
Taste
1).taste (stative) = has a certain taste - This soup tastes great - The coffee tastes really bitter ; 2). taste (dynamic) = the action of tasting - The chef is tasting the soup
(‘taste’ is the same as other similar verbs such as ‘smell’)
Exercise 2
- Do you ………………………………………………………….. her? (a.knowe; b.BOTH ARE OK; c.knowing)
- She……………………………………….winter to summer. (a.is preferring; b.BOTH ARE OK; c.prefers)
- They …………………………………………………….to music. (a.listen; b.BOTH ARE OK; c.are listening)
- I am…………………………………………………………… the paper. (a.burning; b.BOTH ARE OK; c.burn)
- I …………………………………………………………………….. tired. (a.am feeling; b.BOTH ARE OK; c.feel)
- What are you …………………………………………………………..? (a.reading; b.BOTH ARE OK; c.read)
- I …………………………… ………………….two brothers. (a.have; b.BOTH ARE OK; c.am having)
No comments:
Post a Comment